上海譯境為1933老廠(chǎng)坊提供商務(wù)洽談現場(chǎng)口譯服務(wù)

2017年5月2日，上海譯境翻譯為1933老廠(chǎng)坊提供商務(wù)洽談現場(chǎng)口譯服務(wù)，我司譯員的翻譯水平得到了客戶(hù)方的高度評價(jià)！

客戶(hù)回執單

坐落于虹口區沙涇路的1933老場(chǎng)坊是上海市優(yōu)秀歷史保護建筑，目前已成為時(shí)尚創(chuàng )意設計中心和全國工業(yè)旅游示范點(diǎn)。

整個(gè)項目由5棟獨立建筑組成，總面積達32500平方米，其充滿(mǎn)雕塑感的混凝土坡道、廊橋、花紋裝飾的傘狀圓柱以及螺旋梯所營(yíng)造出的靈性空間，是創(chuàng )意人士工作和舉辦創(chuàng )意活動(dòng)的不二選擇。

討論現場(chǎng)

這次譯境翻譯譯員正是參與了這次1933老廠(chǎng)坊的展覽設計和布置策劃討論，并做好口譯服務(wù)。口譯員不僅要做好談判的旁觀(guān)者，更要做好決策者的助手、充當雙方的“和平使者”。這就要譯員不僅做到重視談判者的說(shuō)話(huà)內容，更要注意談判者的說(shuō)話(huà)方式，在考慮面子的基礎上進(jìn)行靈活的口譯。

譯境翻譯公司全部口譯人員均經(jīng)過(guò)本公司嚴格專(zhuān)業(yè)的選拔，具有5年以上的口譯經(jīng)驗，而且都具有良好的職業(yè)道德和素養，可提供英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)等常見(jiàn)語(yǔ)種的口譯服務(wù)。