每日一詞∣車(chē)聯(lián)網(wǎng) internet of vehicles

工信部近日印發(fā)的《車(chē)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò )安全和數據安全標準體系建設指南》提出，到2023年底，初步構建起車(chē)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò )安全和數據安全標準體系。

China has unveiled guidelines for setting the standards related to the internet of vehicles. By the end of 2023, a system of network security and data security standards for the sector should be initially established, the Ministry of Industry and Information Technology said.

2021年9月19日，青島市民試乘無(wú)人駕駛巴士。（圖片來(lái)源：新華社）    

【知識點(diǎn)】

車(chē)聯(lián)網(wǎng)是新一代網(wǎng)絡(luò )通信技術(shù)與汽車(chē)、電子、道路交通運輸等領(lǐng)域深度融合的新興產(chǎn)業(yè)形態(tài)，呈現蓬勃發(fā)展的良好態(tài)勢。隨著(zhù)汽車(chē)電動(dòng)化、網(wǎng)聯(lián)化、智能化交融發(fā)展，車(chē)輛運行安全、數據安全和網(wǎng)絡(luò )安全風(fēng)險交織疊加，安全形勢更加復雜嚴峻，亟需加快建立健全車(chē)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò )安全和數據安全保障體系，為車(chē)聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)安全健康發(fā)展提供支撐。

《車(chē)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò )安全和數據安全標準體系建設指南》提出，到2023年底，初步構建起車(chē)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò )安全和數據安全標準體系。重點(diǎn)研究基礎共性、終端與設施網(wǎng)絡(luò )安全、網(wǎng)聯(lián)通信安全、數據安全、應用服務(wù)安全、安全保障與支撐等標準，完成50項以上急需標準的研制。到2025年，形成較為完善的車(chē)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò )安全和數據安全標準體系。完成100項以上標準的研制，提升標準對細分領(lǐng)域的覆蓋程度，加強標準服務(wù)能力，提高標準應用水平，支撐車(chē)聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)安全健康發(fā)展。

【重要講話(huà)】

要加快形成綠色低碳交通運輸方式，加強綠色基礎設施建設，推廣新能源、智能化、數字化、輕量化交通裝備，鼓勵引導綠色出行，讓交通更加環(huán)保、出行更加低碳。

More efforts are needed to foster a green and low-carbon way of transport, step up green infrastructural development, promote new energy, smart, digital and light-weight transport equipment, and encourage and advocate green travel, to make transport and travel more environment-friendly and low-carbon.

——2021年10月14日，習近平在第二屆聯(lián)合國全球可持續交通大會(huì )開(kāi)幕式上的主旨講話(huà)

【相關(guān)詞匯】

數據安全

data security

自動(dòng)駕駛車(chē)輛

self-driving vehicle

工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)

the industrial internet