上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
谷歌總裁百忙之中給7歲求職女孩回信
發(fā)起人:eging4  回復數:6  瀏覽數:11190  最后更新:2022/9/28 6:59:37 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/2/27 18:10:44
eging4





角  色:管理員
發(fā) 帖 數:2103
注冊時(shí)間:2016/9/5
谷歌總裁百忙之中給7歲求職女孩回信
An "entrepreneurial" seven year old wrote to Google for a job and its CEO replied.



一個(gè)具有創(chuàng )業(yè)精神的七歲女孩向谷歌公司遞交了求職信,并收到了谷歌首席執行官的回復。

After discussing her father's work, Chloe Bridgewater decided she would like to work for Google and penned a letter beginning "dear Google boss".

在討論完父親的工作后,克洛伊·布里奇沃特下定決心要為谷歌公司工作,于是寫(xiě)了一封開(kāi)頭為“親愛(ài)的谷歌老板” 的求職信。

It was only the schoolgirl's second letter, after her first missive to Father Christmas, but the search engine's CEO Sundar Pichai wrote back.

這是這個(gè)小學(xué)生寫(xiě)的第二封信,第一封是她寫(xiě)給圣誕老人的。但是該搜索引擎的總裁桑達爾·皮查伊竟然回復了她。

"We were gobsmacked, but I don't think Chloe could understand the magnitude of the reaction she'd got afterwards," said father Andy, a sales manager from Hereford.

克洛伊的父親安迪是赫里??さ囊粋€(gè)營(yíng)銷(xiāo)部經(jīng)理,他表示:“我們都驚呆了!但我覺(jué)得克洛伊可能不能理解這個(gè)回信的重量?!?/font>

"She's got a great entrepreneurial spirit. Ever since nursery, she's always been told in school reports she's bright, hard-working and polite - we're very proud of her and her younger sister is similar," he said.

“她很有企業(yè)精神,從幼兒園開(kāi)始,學(xué)校的報告單就總是說(shuō)她陽(yáng)光、勤奮而且懂禮貌。我們?yōu)樗械津湴?,她的妹妹哈莉也是這樣?!彼f(shuō)道。




Mr Pichai's full reply.



以下是皮查伊先生的完整回復

"Thank you so much for your letter. I'm glad that you like computers and robots, and hope that you will continue to learn about technology."

“感謝你的來(lái)信!聽(tīng)說(shuō)你喜歡電腦和機器人,我真是非常高興!希望你能繼續學(xué)習和了解科技?!?/font>

"I think if you keep working hard and following your dreams, you can accomplish everything you set your mind to - from working at Google to swimming at the Olympics."

“我認為只要你為了夢(mèng)想而不斷努力,用心去做,無(wú)論是在谷歌工作,還是成為奧運會(huì )游泳健將,你都沒(méi)問(wèn)題的!”

"I look forward to receiving your job application when you are finished with school! All the best to you and your family."

“當你完成學(xué)業(yè)時(shí),我期待著(zhù)收到你的求職信!祝福你和家人一帆風(fēng)順?!?/font>

2018/10/23 11:22:48
pufuwo1





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:5
注冊時(shí)間:2018/10/23
[size=medium]普弗沃醫療的

電動(dòng)手術(shù)床[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

手術(shù)無(wú)影燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

手術(shù)床[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

手術(shù)臺[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

手術(shù)燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

無(wú)影燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

電動(dòng)手術(shù)臺[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

醫用手術(shù)燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

無(wú)影手術(shù)燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

LED手術(shù)燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

多功能手術(shù)床[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

LED手術(shù)無(wú)影燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

醫用手術(shù)無(wú)影燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

手術(shù)室無(wú)影燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

多功能電動(dòng)床[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

液壓手術(shù)臺[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

醫用病床[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

液壓手術(shù)床[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

醫用手術(shù)臺[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

醫用無(wú)影燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

LED無(wú)影燈[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

醫用手術(shù)床[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 普弗沃醫療的

多功能手術(shù)臺[size=medium]質(zhì)量好價(jià)格便宜歡迎咨詢(xún):021-50327895 上海

上海醫用吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

雙臂吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

上海吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

單臂吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

醫用吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

醫院吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

醫用吊塔公司[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

ICU吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

手術(shù)室吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

干濕合一吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

重癥監護室吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

單懸臂吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

雙懸臂吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

上海醫療柱[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

重癥監護吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

干濕分離吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

電動(dòng)吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

手動(dòng)吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728 上海

上海醫用吊塔[size=medium]哪家好價(jià)格便宜?上海偉行醫療:021-55382728

2022/3/24 12:30:07
libai123





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:30
注冊時(shí)間:2022/3/24
2022/9/27 15:11:12
nihaota





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
2022/9/27 19:01:54
nihaota





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
2022/9/27 19:07:34
nihaota





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
2022/9/28 6:59:39
nihaota





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 2 人。其中注冊用戶(hù) 0 人,訪(fǎng)客 2 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线