態(tài)版-1500.jpg "上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司")
| “饑餓營(yíng)銷(xiāo)”說(shuō)法 hunger marketing | |
 |
發(fā)起人：eging 回復數：0 瀏覽數：3765 最后更新：2019/12/12 6:44:07 by eging |
| 發(fā)表新帖 | 帖子排序： |
|
eging 發(fā)表于 2019/12/12 6:44:09
|
|
“饑餓營(yíng)銷(xiāo)”說(shuō)法 hunger marketing 5月7日下午，三里屯蘋(píng)果專(zhuān)賣(mài)店的一名外籍男子與排隊購買(mǎi)新發(fā)售的iPad 2和iPhone 4的顧客發(fā)生肢體沖突，導致4人受傷，一扇店門(mén)破碎，該店從3點(diǎn)開(kāi)始暫停營(yíng)業(yè)?！按蛉恕笔录m然已經(jīng)暫時(shí)平息，但蘋(píng)果公司長(cháng)期遵循的“饑渴營(yíng)銷(xiāo)”卻受到了質(zhì)疑。
請看相關(guān)報道： Though the confrontation outside the Apple store in Sanlitun Village was resolved peacefully, the company's long-term "hunger marketing" strategy has sparked questions from inside the industry, International Finance News reported Monday. 據《國際金融報》周一報道，盡管三里屯蘋(píng)果專(zhuān)賣(mài)店的沖突事件已經(jīng)平息，但是蘋(píng)果公司長(cháng)期遵循的“饑渴營(yíng)銷(xiāo)”策略卻受到了行業(yè)內的質(zhì)疑。 在上面的報道中，hunger marketing就是“饑渴營(yíng)銷(xiāo)”或“饑餓營(yíng)銷(xiāo)”，是指商品提供者有意reduces production（調低產(chǎn)量），以期達到調控供求關(guān)系、制造供不應求“假象”、維持商品較高售價(jià)和利潤率的目的。這一策略如果運用好了，會(huì )增加品牌的added value（附加值），用不好的話(huà)會(huì )對品牌造成傷害。 為了吸引更多消費者，賺取利潤，有些商家還會(huì )進(jìn)行smear campaign（惡意營(yíng)銷(xiāo)），通過(guò)詆毀競爭對手來(lái)宣傳自己。以吸引眼球為目的的commercial exploitation（商業(yè)炒作）也屢見(jiàn)不鮮。
|
| 用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1
人。
|
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 
|
正在加載...