西語(yǔ)詞句-設備名稱(chēng) | |
![]() |
發(fā)起人:violet 回復數:0 瀏覽數:6452 最后更新:2015/8/25 11:05:03 by violet |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
violet 發(fā)表于 2015/8/25 11:08:29
|
西語(yǔ)詞句-設備名稱(chēng) 旋挖鉆機
Plataforma de Perforación rotatoria 推土機 Bulldozer 裝載機 Cargadores Frontales 汽車(chē)吊 Grúa 履帶挖掘機 Excavadoras de cadenas 壓路機 Rodillo Compactador 平地機 Motoniveladora 灑水車(chē) Carro Aspersor 瀝青灑布車(chē) Distribuidor de Asfalto 履帶吊 Grúa sobre Orugas 汽車(chē)泵 Bomba Automotriz 混凝土攪拌站 Planta Mezcladora de Concreto 混凝土運輸車(chē) Camión de concreto 自卸車(chē) dump Truck 西語(yǔ): Truck 英語(yǔ): Rotary Drilling Rig Bulldozer Loaders Truck Crane Crawler excavators Rollers Grader Sprinkler Asphalt distributor Crawler Automotive pump Concrete Mixing Plant Concrete trucks Dump Truck 鋼筋、混凝土、水泥、設備、裝置、安裝、公司、環(huán)境保護、一百、二百、兩千、三萬(wàn)、百萬(wàn)、億、12345,商店、價(jià)格、多少錢(qián)?什么時(shí)候?去哪里?他是誰(shuí)? Steel, concrete, cement, equipment, devices, installation, company, environmental protection, one hundred, two hundred, two thousand, thirty thousand, one million, one hundred million, 12345, shops, prices, how much money? When? Where? Who is he? Acero, hormigón, cemento, equipos, dispositivos, instalación, compa?ía, protección del medio ambiente, cien, doscientos, dos mil, treinta mil, un millón, cien millones, 12.345, tiendas, los precios, la cantidad de dinero? ?Cuándo? ?Dónde? Quién es él? 設備名稱(chēng)Device Name 推土機Bulldozer 壓路機Rollers 平地機Grader 裝載機Loaders 翻斗車(chē)Dumpers 25噸吊車(chē)25 t crane 挖掘機Excavators Length (m) Width (m) Height (m) Weight (t) 設備尺寸及重量Equipment size and weight Connected 連接 |
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |