寵物骨灰制成玻璃爪子 | |
![]() |
發(fā)起人:eging3 回復數:1 瀏覽數:6300 最后更新:2022/9/28 19:36:34 by nihaota |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging3 發(fā)表于 2019/5/28 15:12:31
|
寵物骨灰制成玻璃爪子 Ashes turned into replica
寵物骨灰制成玻璃爪子 Losing a loved one, either human or animal, is one of the hardest experiences you'll face in life. 失去所愛(ài),無(wú)論是人還是動(dòng)物,都是人生中最艱難的經(jīng)歷之一。 To help keep the memories alive, many of us like to have a physical reminder to keep close at hand, something beautiful and meaningful that contains the essence of a friend departed. 為了留住關(guān)于逝者的回憶,許多人都想擁有一個(gè)觸手可及的實(shí)物紀念品,包含逝者精華的美麗而有意義的紀念品。 Davenport Memorial Glass specializes in just these kinds of physical reminders, creating memorial pieces that infuse a small quantity of a loved one's ashes with stunning glass works of art. 達文波特玻璃紀念品公司專(zhuān)營(yíng)這類(lèi)實(shí)物紀念品,用少量逝者骨灰制成美麗的玻璃工藝紀念品。 The pet paws are particularly popular and are small enough for you to carry a little piece of your beloved cat or dog with you wherever you go. 其中寵物爪子玻璃紀念品特別受歡迎,體積足夠小,無(wú)論你去哪里,都可以隨身攜帶愛(ài)貓或愛(ài)狗的一小份骨灰。 "Our goal is to physically capture a moment, to create a keepsake that brings back a memory," Davenport writes on their website. 這家公司在官網(wǎng)上寫(xiě)道:"我們的目標是用實(shí)物紀念品來(lái)留住瞬間,喚起回憶。" ![]() |
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 19:36:36
|
|
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |