態(tài)版-1500.jpg "上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司")
| 女鞋英文名稱(chēng)大全 | |
 |
發(fā)起人：eging 回復數：0 瀏覽數：3999 最后更新：2019/5/23 14:59:47 by eging |
| 發(fā)表新帖 | 帖子排序： |
|
eging 發(fā)表于 2019/5/23 14:59:54
|
|
女鞋英文名稱(chēng)大全 鞋是女人的生命，很多女性高興的時(shí)候買(mǎi)鞋，不高興的時(shí)候也買(mǎi)鞋，平淡時(shí)要買(mǎi)鞋刺激一下自己，得意時(shí)要買(mǎi)鞋獎勵一下自己?？傊诉@輩子和各種鞋是分不開(kāi)了。那么各種女鞋的英文怎么說(shuō)呢？女鞋種類(lèi)很多。以下按照大類(lèi)進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹。
高跟鞋 high-heeled footwear、high heels、heels ： 細高跟 stiletto 粗跟 block/chunky 尖跟 tapered 薄片跟 blade 錐形跟 cone 坡跟 wedge 貓跟 kitten 三棱跟 prism 方柱跟 puppy 線(xiàn)軸跟 spool 宮廷鞋court shoes、pumps：腳面露出較多；沒(méi)有綁定固定部分，但腳踝部可有系帶；露出腳趾頭的叫peep-toe pumps。 裸跟鞋 mules ：完全沒(méi)有包裹腳后跟的部分。 露跟鞋 slingbacks ：露出足跟，但有一個(gè)系帶在足跟部位，而不是在腳面。 靴子 boots ：蓋過(guò)腳踝部分的鞋在英文中通常叫boots，不能叫shoes； 到腰部的 hip boots、waders 到大腿根的 thigh-high boots、thigh-length boots、thigh boots、over-the-knee boots、OTK boots 及膝的 knee-high boots、muckers、fishing boots 帶腰帶的 chap boots 坡跟的 wedge boots、wedgies 拖鞋 slippers、houseshoes 人字拖叫flip-flops、Japanese sandals、jandals或thongs。 其他鞋類(lèi)： 平底鞋 ballet flats、ballerinas、ballet pumps、Dolly shoes、skimmers 厚底鞋 platform shoes、disco boots ：底部很厚，可以同時(shí)是高跟鞋。 鹿皮便鞋 moccasin ：鞋幫和鞋面為一整塊皮子制成。 涼鞋 sandals ：腳面和腳趾的大部分外露，其它封閉性的鞋叫closed-toe shoes。 帆布鞋 canvas shoes、sneakers
|
| 用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1
人。
|
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 
|
正在加載...