上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
怎樣區分限制性和非限制性定語(yǔ)從句
發(fā)起人：eging　　回復數：0　　瀏覽數：4794　　最后更新：2019/4/13 11:14:48 by eging

發(fā)表新帖 　帖子排序：
eging 發(fā)表于 2019/4/13 11:14:46
怎樣區分限制性和非限制性定語(yǔ)從句
        1) 定語(yǔ)從句有限制性和非限制性?xún)煞N。限制性定語(yǔ)從句是先行詞不可缺少的部分，去掉它主句意思往往不明確；非限制性定語(yǔ)從句是先行詞的附加說(shuō)明，去掉了也不會(huì )影響主句的意思，它與主句之間通常用逗號分開(kāi)，例如：
　　This is the house which we bought last month.這是我們上個(gè)月買(mǎi)的那幢房子。（限制性）

　　The house, which we bought last month, is very nice.這幢房子很漂亮，是我們上個(gè)月買(mǎi)的。（非限制性）

　　2) 當先行詞是專(zhuān)有名詞或物主代詞和指示代詞所修飾時(shí)，其后的定語(yǔ)從句通常是非限制性的，例如：

　　Charles Smith, who was my former teacher, retired last year. 查理·史密斯去年退休了，他曾經(jīng)是我的老師。

　　My house, which I bought last year, has got a lovely garden.　我去年買(mǎi)的的那幢房子帶著(zhù)個(gè)漂亮的花園。

　　This novel, which I have read three times, is very touching. 這本小說(shuō)很動(dòng)人，我已經(jīng)讀了三遍。

　　練習：下面的選項哪個(gè)是正確的？ Argentina is no longer the place___________ once considered itself the　world's grainfield.

　　a. what b. that c. which d. one

　　答案：C is the answer as it is a non-defining reative clause. (Therefore, we can not use 'that'.)



用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线