態(tài)版-1500.jpg "上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司")
| 英語(yǔ)語(yǔ)音知識,怎樣正確發(fā)音（二） | |
 |
發(fā)起人：eging 回復數：0 瀏覽數：4940 最后更新：2019/4/12 9:40:49 by eging |
| 發(fā)表新帖 | 帖子排序： |
|
eging 發(fā)表于 2019/4/12 9:40:48
|
|
英語(yǔ)語(yǔ)音知識,怎樣正確發(fā)音（二） 8. 重音
1)單詞重音 A)雙音節詞 a)一般在第一個(gè)音節重讀。letter， sorry b)有 a-， be-， de-， re-， res-， in-， im-， en-， em-， es-， ex-， con-， com-， dis-， mis-， pre-， per-， pro-， trans- 等前綴的詞，第二個(gè)音節是重音。a'bout， be'lieve， ad'dress， de'cide， re'port， con'demn， res'pect， com'pare， in'form， dis'cuss， im'press， mis'take， en'force， pre'pare， em'ploy， per'mit， es'cape， pro'duce， ex'claim，trans'late c)有 de-， in-， re-， con-， pre- 等前綴的重音與詞義和詞類(lèi)有關(guān)， 一般名詞的重音在第一個(gè)音節上，其它的詞性在第二個(gè)音節上。'record， re'cord; 'insult， in'sult; 'conduct， con'duct; 'present pre'sent; 'content， con'tent d)有些復合詞和帶有前綴 re-， ex-， un-， pre-， post-， 等的詞，有兩個(gè)重音。'out'side， 're'tell， 'well-'known， 'un'real， 'fif'teen， 'Chi'nese， 'pre-'war， 'post-'war B)多音節詞 a)一般倒數第三個(gè)音節是重音。'difficult， 'communist， 'family， e'conomy， oppor'tunity，de'mocracy. b)有一些雙音節詞，加了前綴和后綴成了多音節，但這些詞按原來(lái)詞根的重音讀音。'carefully， in'definite， 'comfortable， con'ductor， ac'cording， dis'turbance， 'complicated，es'tablishment， c)詞尾有-eous， -grahpy， -ial， -ian， -ic， -ics， -ience， ient， -ify， -ion， -ious， -ity， ive 后綴的詞，重音在這些后綴的前一個(gè)音節上。cour'teous， cal'ligraphy， edi'torial， his'torian， peri'odic， mathe'matics， ex'perience，suf'ficient， i'dentify， trans'lation， re'ligious， curi'osity， pro'tective d)詞尾有 -ain， -ee， -eer， -ese， -ette 后綴的詞，重音在該后綴上，而且有一個(gè)次重音。enter'tain， emplo'yee， mountai'neer， Japa'nese， ciga'rette 2)句子重音 A) 英語(yǔ)的節奏：（輕）-輕-重-輕-（輕）或重-輕-（輕）（輕）重 B) 英語(yǔ)句子的長(cháng)短：是由句子中的重讀詞的數目決定的，而不是象漢語(yǔ)那樣由句子中的漢字數目決定的。 C) 實(shí)詞重讀（副詞重讀），虛詞輕讀(冠詞，單音節介詞，單音節連詞，人稱(chēng)代詞，反代詞，物主代詞，關(guān)系代詞，相互代詞，助動(dòng)詞，情態(tài)動(dòng)詞和系動(dòng)詞be D) 實(shí)詞不重讀的特殊情況 a) 實(shí)詞第二次出現 He thinks of that as a child thinks. b) 一個(gè)名詞被第二個(gè)名詞修飾 I met her in the railway station. c) 代替詞 Which book do you want? The small one. d) 感嘆詞中的 what 和how What a good day it is！ How beautiful she is！ e) street 在專(zhuān)有名詞中 Wangfujing Street. f)this在這些短語(yǔ)中，this morning/afternoon/evening E)虛詞重讀的特殊情況 a) 情態(tài)動(dòng)詞，助動(dòng)詞和系動(dòng)詞be在句首，句尾和否定時(shí)。Do you like it? Yes， I do. Are you a doctor? Yes， I am. Can you help me? Yes， I can. I don't like you. He isn't a worker. b) 情態(tài)動(dòng)詞表示可能，驚奇和肯定時(shí)。They may come this evening. Can it be five already? He must be in the room. c) 介詞在句首和句尾。In the box， he found a letter. He is the person I talked with. d) 引導復合句的連詞在句首。If you wish， I'll visit you. When he comes， I'll tell him. e)反身代詞表示強調。He couldn't come himself.
|
| 用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1
人。
|
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 
|
正在加載...