英語(yǔ)語(yǔ)法:“的”字的幾種譯法! | |
![]() |
發(fā)起人:eging 回復數:0 瀏覽數:5009 最后更新:2019/3/21 3:17:28 by eging |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging 發(fā)表于 2019/3/21 3:17:28
|
英語(yǔ)語(yǔ)法:“的”字的幾種譯法! 同是一個(gè)"的"字,譯成英語(yǔ)時(shí),卻往往有不同的譯法。請看下面"的"字的十種譯法:
1.魏芳的書(shū)包 Wei Fang's school bag 2.我的一位朋友 a friend of mine 3.一本關(guān)于無(wú)線(xiàn)電的書(shū) a book on radio 4.我房間的鑰匙 the key to my room 5.一場(chǎng)籃球賽的票 tickets for a basketball match 6.一位穿白色上衣的婦女 a woman in white coat 7.戴眼鏡的學(xué)生們 students with glasses 8.一封用英文寫(xiě)的信 a letter written in English 9.要做的一些練習 some exercises to do 10.通向火車(chē)站的路 a road to the station |
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |