建筑行業(yè)詞匯中英對照(98) | |
![]() |
發(fā)起人:eging4 回復數:1 瀏覽數:3540 最后更新:2022/9/28 1:38:47 by nihaota |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging4 發(fā)表于 2017/12/1 9:15:05
|
建筑行業(yè)詞匯中英對照(98) solid state 固態(tài)
solvent 溶劑 soot 煤屎;煤;灰 sorter 分類(lèi)機 sound intensity 聲強度 sound-level meter 聲級計 space 空間 space frame 空間構架 spacer 鋼筋定位物;隔間物 spacing 間距 spalling concrete 混凝土剝落 span 跨距;跨度 spanner 扳手(土把拿) spare capacity (road) 道路容車(chē)余量 spark lighter 火花點(diǎn)火器 special conditions of contract 特別合約條款 specialist contractor 專(zhuān)門(mén)承造商;專(zhuān)門(mén)承裝商 specific gravity 比重 specification 規格;詳細說(shuō)明 specimen 樣品;試件 speed hump 緩沖路拱 speed limit 時(shí)速限制 speed probe 速度探測器;車(chē)速探示器 speed range 速度范圍 speed reducer 減速路拱 speedometer 速度表 spherical bearing 球形支承 spigot 塞子;插口 spike 道釘;大釘 spillage 溢出物 spillway 溢水道;溢洪口 spindle 心軸;轉軸 spiral reinforcement 螺旋鋼筋 spirit level 水平尺;氣泡水準儀 splice 并接;鑲接 splice bar 并接板;魚(yú)尾板 splice joint 并合接頭 spline 塞縫片;槽栓 sponge rubber 海棉橡膠 spontaneous combustion 自燃 spot welding 點(diǎn)焊 spotlight 射燈;聚光燈 spout 噴水孔 spray gun 噴槍
IP:116.226.80.116 快速回復
|
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 1:38:49
|
IP:117.143.134.158 快速回復
|
管理: |
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題 |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |