建筑行業(yè)詞匯中英對照(89) | |
![]() |
發(fā)起人:eging4 回復數:1 瀏覽數:5105 最后更新:2022/9/28 1:46:40 by nihaota |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging4 發(fā)表于 2017/11/27 9:29:26
|
建筑行業(yè)詞匯中英對照(89) running time 運行時(shí)間
rupture 破裂 rural area 鄉郊地區 rural feeder road 郊區支路 rural road 郊區道路 rust scale 銹皮 rust stain 銹漬 saddle 鞍;鞍座 safe load 安全載重;安全荷載 safe operation 安全運作 safe working 安全操作 safe working condition 安全操作狀態(tài) safe working practice 安全操作準則 safeguard 防護裝置 safeguard system 安全防護系統 safety belt 安全帶 safety boot 安全鞋 safety clearance 安全間隙;安全距離 safety control device 安全控制裝置 safety curtain 防護幕 safety cut out switch 安全截斷開(kāi)關(guān) safety fence 安全欄;防撞欄 safety goggle 護目鏡 safety harness 安全吊帶 safety hook 安全鉤 safety independent check 獨立安全檢查 safety locking handle 安全鎖柄 safety margin 安全限度;安全邊緣 safety measure 安全措施 safety plan 工作安全計劃 safety precaution 安全預防措施 safety precaution measure 安全預防措施 safety protection system/device 安全保護系統/裝置 safety requirement 安全規定 safety switch 安全開(kāi)關(guān) safety valve 安全閥 safety visor 護目面罩 safety zone 安全地帶 sag 垂度 saline water 鹽水;海水 salt water 鹽水;海水;咸水 salt water flushing system 海水沖廁系統 salt water pump 海水抽水機;海水泵 salt water pumping station 海水抽水站
IP:116.226.81.102 快速回復
|
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 1:46:42
|
IP:117.143.134.158 快速回復
|
管理: |
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題 |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |