電梯技術(shù)術(shù)語(yǔ)英漢對照87 | |
![]() |
發(fā)起人:eging2 回復數:1 瀏覽數:4520 最后更新:2022/9/28 1:48:51 by nihaota |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging2 發(fā)表于 2017/11/23 12:27:36
|
電梯技術(shù)術(shù)語(yǔ)英漢對照87 rigid guides
剛性導軌 rigid structure 剛性結構 rigidity 剛度 rim 內邊,輪緣 ring 環(huán) ring magnet 環(huán)性磁鐵 ring spanner 環(huán)形扳手 ripple (波形)波動(dòng),脈動(dòng) rise 提升高度 rise of escalator 自動(dòng)扶梯提升高度 riser 起步板 risk of crushing 擠壓危險 rivet 鉚釘 riveted fixing 鉚接固定 rller chain 滾輪鏈 RMS (root mean square) 均方根,有效值 RMS power (交流電)有效功率 RMS value (交流電)有效值 road spring 車(chē)用彈簧 robust 堅固耐用的 rocker 搖桿 rocker arm 搖臂,往復桿 rod 桿 roll back 倒車(chē) rolled lead 薄鉛板 rolled plate 軋制板 rolled steel 軋制鋼 roller 滾輪 roller bearing 滾柱軸承 roller guide 滾輪導靴 roller guide shoe 滾輪導靴 roller type safety 滾柱式安全鉗 rolling friction 滾動(dòng)摩擦 ROM (read only memory) 只讀存儲器 roof (轎廂)頂板 room temperature 室內溫度 root diretory 基本索引 rop wheel 頂部(繩)輪 rope 繩,纜索 rope clamp 鋼絲繩夾板 rope contration 鋼絲繩收縮 rope core 繩芯 rope diameter 繩徑 rope drum 繩索卷筒
IP:116.226.83.253 快速回復
|
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 1:48:53
|
IP:117.143.134.158 快速回復
|
管理: |
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題 |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |