上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
電梯技術(shù)術(shù)語(yǔ)英漢對照81
發(fā)起人:eging2  回復數:1  瀏覽數:4117  最后更新:2022/9/28 1:50:07 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
eging2 發(fā)表于 2017/11/23 11:57:09
電梯技術(shù)術(shù)語(yǔ)英漢對照81
purchased price

采購價(jià)格
purchaser

買(mǎi)方
push button(PB)

按鈕
push buttoncall box

呼梯按鈕盒
push buttoncontrol

按鈕控制
push buttonoperation

按鈕控制
PWM (pulse width modulation)

脈寬調制
quadrant

象限
quality

質(zhì)量
quality assurance system (QA system)

質(zhì)量保證體系
quality of service

服務(wù)質(zhì)量
quantity

數量
quantity unit

數量單位
quartplex

四臺并聯(lián)(電梯)
quench

淬火
queue

排隊
quiet

安靜
quiet running

平靜運行
quotation

報價(jià)
r.m.s. (root mean square) value

均方根值,有效值
r.m.s. value in alternating current

交流電的有效值
race

環(huán),圈
raceway

電線(xiàn)槽,電纜索道
rack

小齒輪
rack and pinion

齒輪齒條
rack and pinion lift

齒輪齒條電梯
rad (radian)

弧度
rad (radio)

無(wú)線(xiàn)電
rad (radius)

半徑
radiator

散熱器
radio interference

無(wú)線(xiàn)電干擾
radio interference suppression

抗無(wú)線(xiàn)電干擾保護
radio paging

無(wú)線(xiàn)電傳呼
radio-screening

無(wú)線(xiàn)電屏蔽
radio-shielding

無(wú)線(xiàn)電屏蔽
radio-shielding unit

無(wú)線(xiàn)電屏蔽裝置
radio-wave detector

無(wú)線(xiàn)電監測裝置
radius of curvature

曲率半徑
rail

導軌
rail backing

導軌墊
rail brackets

導軌支架
rail clip

導軌壓道板
rail gauge

校道尺,安裝導軌量具
rail gib

導軌襯墊




IP:116.226.83.253 快速回復
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 1:50:09
IP:117.143.134.158 快速回復
管理:   
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人,訪(fǎng)客 1 人。


管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线