建筑行業(yè)詞匯中英對照(78) | |
![]() |
發(fā)起人:eging4 回復數:1 瀏覽數:3466 最后更新:2022/9/28 1:57:57 by nihaota |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging4 發(fā)表于 2017/11/21 10:20:03
|
建筑行業(yè)詞匯中英對照(78) power distribution panel 電源分配箱
power of attorney 授權書(shū) power rammer 強力撞 power socket 電源插座 power source 動(dòng)力源;電源 power station 電力站 power sub-station 電力支站;配電站 power supply 電源 power transmission 動(dòng)力傳輸 pre-filter 預濾器 pre-operational check/examination 用前檢查;操作前檢查 pre-qualification (tender) 預審投標資格 pre-stressing tendon 預應力鋼筋束 pre-tensioned prestressing 先張預應力 pre-tensioned tendon 先張鋼筋束 pre-tensioning 先張法;預加拉力 prebagged material 袋裝材料 precast 預制 precast concrete beam 預制混凝土梁 precast concrete fascia panel 預制混凝土面板 precast concrete segment 預制混凝土砌塊 precast prestressed concrete beam 預制預應力混凝土梁 precast pretensioned concrete beam 預制先張混凝土梁 precast yard 預制場(chǎng) precaution 預防措施 precautionary measure 預防措施 precipitator 聚塵器 precombustion chamber 預燃室 prefabricated band drain (reclamation works) 預制的排水帶(填海工程) prefabricated parts 預組購件 prefabricated water tank 預制式水箱 prefilter 預濾器 preheating 預熱 preliminary works 初步工程/工事 preloading 預加荷載 preloading mound (reclamation works) 預壓層(填海工程) prescribed mix concrete 訂明配料的混凝土 prescribed qualification 訂明資格 pressure bulb 壓力泡 pressure gauge 壓力計;壓力表 pressure governor 調壓器 pressure grouting 壓力灌漿 pressure pump 壓力泵 pressure regulator 調壓器
IP:116.226.85.250 快速回復
|
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 1:57:59
|
IP:117.143.134.158 快速回復
|
管理: |
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題 |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |