2017年高級日語(yǔ)翻譯資格模擬試題(四) | |
![]() |
發(fā)起人:eging 回復數:1 瀏覽數:6613 最后更新:2022/9/28 5:42:49 by nihaota |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging 發(fā)表于 2017/9/26 9:14:41
|
2017年高級日語(yǔ)翻譯資格模擬試題(四) 日本種々相
(一)次の各文を完成しなさい。 1. 脫ぎっぱなしにしないで 、きちんとそろえておきなさい。 2.震災の被害狀況についての調査が進(jìn)むにつれて、 被害の深刻さが次第に明らかになってきた 。 3.ホテルの窓からは、 その日の天気によって 富士山が見(jiàn)えたり見(jiàn)えなかったりです。 4.今學(xué)期からフランス語(yǔ)の授業(yè)に加えて、 英語(yǔ)と數學(xué)の授業(yè)も始まる 。 5.立派に先生の役をつとめるには、 まず立派に學(xué)生の役をつとめなければならない 。 6. 両親が生きていたら 、どんなに喜んでくれたでしょう。 7.一人旅行は危険だと思って、 子供を旅行に行かせなかった 。 8.まことに殘念ですが、 用がありまして、お伺いできません 。 9. こんなに速いスピードを出しては 、事故も起こりかねないよ。 10.日本海側では冬、雪が多いのに対して、 太平洋側では晴れの日が続く 。 |
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 5:42:51
|
|
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |