態(tài)版-1500.jpg "上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司")
| 同聲傳譯的信譽(yù)準則 | |
 |
發(fā)起人：eging3 回復數：1 瀏覽數：11204 最后更新：2022/9/29 3:51:55 by nihaota |
| 發(fā)表新帖 | 帖子排序： |
|
eging3 發(fā)表于 2017/7/28 16:28:32
|
|
同聲傳譯的信譽(yù)準則 國際會(huì )議口譯工作者協(xié)會(huì )（AIIC）對口譯的職業(yè)道德準則有詳細的規定(參見(jiàn)附
錄），非常值得從業(yè)人員參考。 其核心內容是誠信、專(zhuān)業(yè)和保密的準則。 1、對于在任何非公開(kāi)場(chǎng)合的工作過(guò)程中談及的個(gè)人和信息，協(xié)會(huì )所有成員必須嚴格進(jìn)行保密。 2、協(xié)會(huì )成員嚴禁利用其在擔任會(huì )議口譯工作過(guò)程中獲取的保密信息謀取私利。 3、協(xié)會(huì )成員不得接受其不能勝任的翻譯任務(wù)。 “旦接受翻譯任務(wù)，則意味著(zhù)成員將遵守翻譯職業(yè)道德準則。 4、其他會(huì )議譯員與協(xié)會(huì )成員“同工作時(shí)，無(wú)論其是否為協(xié)會(huì )成員，應遵守同樣的職業(yè)道德準則。 5、 協(xié)會(huì )成員不得在同“時(shí)段接受“個(gè)以上的翻譯任務(wù)。 |
|
nihaota 發(fā)表于 2022/9/29 3:51:56
|
|
|
| 用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1
人。
|
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 
|
正在加載...