態(tài)版-1500.jpg "上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司")
| 我選擇狗帶：學(xué)生成績(jì)優(yōu)秀，學(xué)校獎勵豬肉！ | |
 |
發(fā)起人：eging3 回復數：1 瀏覽數：4597 最后更新：2022/9/28 20:37:47 by nihaota |
| 發(fā)表新帖 | 帖子排序： |
|
eging3 發(fā)表于 2017/4/24 14:43:45
|
|
我選擇狗帶：學(xué)生成績(jì)優(yōu)秀，學(xué)校獎勵豬肉！ School rewards top students with raw meat
我選擇狗帶：學(xué)生成績(jì)優(yōu)秀，學(xué)校獎勵豬肉！
A primary school in Zhoukou, Henan province has adopted an unconventional reward system: pork in exchange for perfect scores. Since instituting the meat incentive, the school has raced ahead of its counterparts in terms of scores, with five students reportedly earning perfect scores on two final exams, and 12 more scoring 100 percent on one. 河南周口一所小學(xué)采取了一種非常規的獎勵制度：考試得百分獎勵豬肉。自從實(shí)行這一豬肉獎勵制度以來(lái)，該校在學(xué)生成績(jì)方面已經(jīng)走在了其他學(xué)校的前面，報道稱(chēng)有5名學(xué)生考試得了雙百分，12名學(xué)生單科100分。 Presenting the meat to students’ families one by one, the teachers encouraged their students to keep working hard. Upon receiving the gift, one student’s parents, who had just arrived home from the town where they work, were glad that the school had saved them money on meat for Spring Festival. 學(xué)生家庭們一個(gè)接一個(gè)的被頒發(fā)了豬肉，老師也鼓勵學(xué)生們繼續努力學(xué)習。在收到這一獎品之后，一名學(xué)生剛從鎮里工作回來(lái)的父母表示稱(chēng)，他們很高興學(xué)校替他們省了過(guò)年割肉的錢(qián)。 |
|
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 20:37:48
|
|
|
| 用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1
人。
|
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 
|
正在加載...