上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
旅游英語(yǔ)：機場(chǎng)登機用語(yǔ)你豈能不會(huì )？
發(fā)起人：eging　　回復數：0　　瀏覽數：4156　　最后更新：2019/6/8 10:04:09 by eging

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2019/6/8 10:04:08
eging





角　　色：管理員
發(fā) 帖 數：3730
注冊時(shí)間：2015/6/5
旅游英語(yǔ)：機場(chǎng)登機用語(yǔ)你豈能不會(huì )？
    不論你要去哪個(gè)國家旅行，如果機場(chǎng)的工作人員不會(huì )講你的母語(yǔ)，都可以選擇用英語(yǔ)交流。下面的句子很重要，它們可以幫助你遵守機場(chǎng)規則，保證你按時(shí)登機。
    你可能會(huì )聽(tīng)到的英語(yǔ)：
    ?How many luggages are you checking in?
    有多少件托運行李？
    ?Do you have a carry-on? 
    有手提行李沒(méi)？
    ?Can you place your baggage up here?
    請把行李放上來(lái)(傳送帶上)。
    ?Your luggage is overweight.
    您的行李超重了。
    ?Single or return?
    您想要單程的還是往返的票？
    ?Do you prefer window or aisle?
    您想要靠窗還是靠走廊的座位？
    ?We do not have any aisle seats remaining.
    Is a window seat ok with you or would you prefer a middle seat?
    靠走廊的座位賣(mài)完了，您想要靠窗的還是中間的座位？
    ? Do you have a seat next to the emergency exit?
    有靠近緊急出口的座位嗎？
    ?Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket ?
    給您機票，登機口號在機票底部寫(xiě)著(zhù)。
    ?They will start boarding 20 minutes before the departure time.
    You should report to gate C2 by then.
    您需要在起飛前20分鐘登機，到時(shí)候請您去C2登機口登機。
    您可能需要講到的句子：
    ?Where may I check in for United flight number 706?
    我該到哪里辦聯(lián)合航空706次班機登機手續？
    ?Is this bag OK as hand luggage?
    這個(gè)包可以隨身帶上飛機嗎？
    ?Can I take [item] through security?
    這個(gè)可以通過(guò)安檢嗎？
    ?Can I have a window / aisle seat, please?
    可以給我一個(gè)靠窗（靠近過(guò)道）的位子嗎？
    ?Which gate do I need to board from?
    我應該在幾號登機門(mén)登機？
    ?When do I need to board?
    什么時(shí)間開(kāi)始登機？
    ? Is my flight on time?
    我乘坐的飛機會(huì )準點(diǎn)起飛嗎？
    如果你乘坐的是中轉航班，可能還會(huì )用得到下面這些句子:
    ?Can I check my luggage through to [final destination]?
    行李可以直接托運到（終點(diǎn)）嗎？
    ?How long is my transfer time?
    換乘時(shí)間有多久？
    ?What terminal does my flight leave from at [next] airport?
    我應該在（下一個(gè)）機場(chǎng)的哪個(gè)航站樓轉機？


用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线