上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
讓我們又愛(ài)又恨的PPT,這個(gè)月滿(mǎn)30歲啦!
發(fā)起人:eging3  回復數:1  瀏覽數:3610  最后更新:2022/9/28 20:35:01 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/4/28 18:05:34
eging3





角  色:管理員
發(fā) 帖 數:1914
注冊時(shí)間:2015/7/22
讓我們又愛(ài)又恨的PPT,這個(gè)月滿(mǎn)30歲啦!
Your attention, please, for the software we love to hate: PowerPoint celebrates its 30th birthday



The year is 1984 and computer scientists Robert Gaskins and Dennis Austin have set themselves a seemingly impossible task.

這是1984年,電腦科學(xué)家Robert Gaskins和Dennis Austin似乎給自己定了一個(gè)不可能完成的任務(wù)。

They are attempting to bring the old-fashioned projector slide into the 20th century by building a piece of software that allows users to present ideas from their computers. After a few false starts, the fledgling entrepreneurs are successful, and on the April 20, 1987, their opus goes sale.

他們試圖通過(guò)開(kāi)發(fā)一個(gè)軟件,將老式的投影片引入到20世紀,以便用戶(hù)能在電腦上展示他們的想法。經(jīng)過(guò)幾次錯誤的嘗試,兩位羽翼未豐的創(chuàng )業(yè)者成功了,1987年4月20日,他們的作品開(kāi)始出售。

The software becomes an instant success, making $1m (or $2.18m in modern money) in its first month. Born in California, the programme has gone on to achieve global acclaim with 1bn copies sold. And today, PowerPoint will celebrate its 30th birthday – one of the very few apps to achieve longevity of this kind.

這個(gè)軟件迅速獲得成功,發(fā)布第一個(gè)月便賺了100萬(wàn)美元(約相當于現在的218萬(wàn)美元)。誕生于加利福尼亞,該項目已經(jīng)獲得了全球贊譽(yù),售出了10億份。如今,PowerPoint將慶祝其三十歲生日——極少數應用程序能有如此長(cháng)的生命周期。



專(zhuān)業(yè)翻譯公司 http://www.ubikui.com

用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人,訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线