上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
電梯技術(shù)術(shù)語(yǔ)英漢對照71
發(fā)起人:eging2  回復數:1  瀏覽數:3432  最后更新:2022/9/28 1:52:51 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/11/22 15:23:30
eging2





角  色:管理員
發(fā) 帖 數:1468
注冊時(shí)間:2015/7/20
電梯技術(shù)術(shù)語(yǔ)英漢對照71
parts layout

零件配置圖
parts list

零件清單
pass button

直駛按鈕,不停按鈕
pass switch

不停開(kāi)關(guān),直駛開(kāi)關(guān)
passage way

通道
passenger

乘客
passenger access time

乘客登梯時(shí)間
passenger arrival rate

乘客到站率
passenger car

載客轎廂
passenger carried per minute

每分鐘載運乘客人數
passenger conveyor

自動(dòng)人行道
passenger exit time

乘客出梯時(shí)間
passenger journey time

乘客乘梯時(shí)間
passenger lift

乘客電梯
passenger loading time

乘客進(jìn)入電梯時(shí)間
passenger transfer time

乘客進(jìn)出電梯時(shí)間
passenger transit time

乘客轉乘電梯時(shí)間
passenger transported per minute

每分鐘載運乘客人數
passenger unloading time

乘客走出電梯時(shí)間
passenger waiting time

乘客候梯時(shí)間
passenger way

走道
passenger/freight elevator

客貨兩用電梯
passenger-and-freight elevator

客貨兩用電梯
passenger-goods lift

客貨電梯
passing chime

到站鐘
passive mode

被動(dòng)模式
password

通行令,口令
patent

專(zhuān)利
patenting

線(xiàn)材(拉后退火)
paternoster

鏈斗式升降機
pattern

圖形
pavement lift

自動(dòng)人行道
pawl

棘爪
PC board

印刷電路板
PCB (printed circuit board)

印刷電路板
PCB assembly frame

印刷電路板組裝架
PCB bay

印刷電路板抽屜盒
PCB connection strip

印刷電路板插接條
PCB edge connector

印刷電路板邊緣插接器
PCB plug-in check

印刷電路板插接通電檢查
PCB rack

印刷電路板插架
peak current

峰值電流
peak load

高峰負載
peak service

高峰交通服務(wù)




116.226.83.253 
2022/9/28 1:52:53
nihaota





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人,訪(fǎng)客 1 人。


管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线