上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
英語(yǔ)新詞：大家都來(lái)做“向日葵族”
發(fā)起人：eging　　回復數：0　　瀏覽數：4904　　最后更新：2019/8/5 10:09:01 by eging

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2019/8/5 10:09:02
eging





角　　色：管理員
發(fā) 帖 數：3730
注冊時(shí)間：2015/6/5
英語(yǔ)新詞：大家都來(lái)做“向日葵族”
        小時(shí)候，老師說(shuō)過(guò)，向日葵的花永遠是跟著(zhù)太陽(yáng)走的。太陽(yáng)走到哪里，花就面向哪里。所以，向日葵花也叫做太陽(yáng)花。在我們的生活中，有這樣一類(lèi)人，他們總是樂(lè )觀(guān)面對一切，每件事他們都能看到積極的一面，把他們叫做“向日葵族”應該很恰當吧。

　　The term “sunflower clan” is used to refer to people who, just like a sunflower, always look on the bright side of life and are resilient to pressure as they easily forget about unhappiness.

　　“向日葵族”指那些像向日葵一樣的人，他們總能看到生活積極的一面，面對壓力能夠坦然應對，對于不快樂(lè )的經(jīng)歷能夠轉眼就忘記。

　　People in the sunflower clan are not that ambitious, and are easily content with what they’ve got. They believe that less desire can lead to more happiness.

　　向日葵族沒(méi)有太大野心，“知足常樂(lè )”是他們信奉的座右銘之一。他們相信欲望越少，越容易快樂(lè )。
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线