上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
武漢式英文翻譯地方趣味英語(yǔ)翻譯
發(fā)起人：eging　　回復數：0　　瀏覽數：4020　　最后更新：2018/9/10 8:42:48 by eging

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2018/9/10 8:42:57
eging





角　　色：管理員
發(fā) 帖 數：3730
注冊時(shí)間：2015/6/5
武漢式英文翻譯地方趣味英語(yǔ)翻譯
1.You kidding me?You're still home?
你赫我，你還帶屋滴？
2.Stop fooling around!Everybody's waiting!
莫鬧眼子喂！都等到你帶！
3.What the hell?You wanna dry your hair?
搞莫名堂撒？你還要吹頭發(fā)?
4.I just can't believe it.
我信鳥(niǎo)你滴邪！
5.You are really troublesome.
你幾裹筋勒....
6.That's bullshit.The price is just too high!
莫鬼款叻，賣(mài)勒貴~！
7.Now we got the worst of it.
勒回我們掉的大捏..
8.fake 水貨
9.shit,real shit. 板眼，尖板眼
10.You dressed like those gangdangers.
你穿的嗆個(gè)打牛滴咧~
11.Don't be so cocky!
莫信得太足鳥(niǎo)~!

12.find excuses 扯耶斯
13.be fucked up 吃彈子
例句：Great,we're fucked up again.
好咧~ 我們又吃彈子鳥(niǎo)咧..
14.You'd better keep your word!
你要答白算數咧~
15.be cool 講胃口
例句：He's cool.
他是個(gè)講胃口滴人.
16.set sb up 奏籠子
例句：You're so stupid!They set you up.
你幾苕額~ 他們奏你籠子帶~
17.No way!
不消談得~
18.dare sb. 斗狠
例句：He dared the cops.
他跟警察斗狠.
19.go home and pass out

回克洗鳥(niǎo)睡~
20.This ain't over!
你跟老子等到！


用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线