国产一品道av在线一二三区_iPhone 7國行銷(xiāo)售火爆 7 plus銷(xiāo)售一空

iPhone 7國行銷(xiāo)售火爆 7 plus銷(xiāo)售一空
	發(fā)起人：eging3　　回復數：1　　瀏覽數：4162　　最后更新：2022/9/29 1:28:51 by nihaota

發(fā)表新帖

　帖子排序：

2016/9/19 14:31:22

[只看該作者] #1

eging3

角　　色：管理員
發(fā) 帖數：1914
注冊時(shí)間：2015/7/22

回復編輯刪除

iPhone 7國行銷(xiāo)售火爆 7 plus銷(xiāo)售一空

BEIJING, Sept. 16 (Xinhua) -- Apple’s iPhone 7 and 7 Plus models entered the Chinese market on Friday with pre-orders of the 7 Plus, and the iPhone 7 in jet-black color, already sold out.

北京，9月16日（新華社）--蘋(píng)果iPhone 7和7 Plus手機在本周五登陸中國市場(chǎng)，7 Plus以及iPhone 7亮黑色都已經(jīng)銷(xiāo)售一空。

Customers lined up outside the Apple store in Beijing’s Sanlitun shopping area early in the morning, waiting to collect their pre-ordered mobile phones.

今晨消費者們在北京三里屯購物區蘋(píng)果專(zhuān)賣(mài)店門(mén)外排起了長(cháng)隊，等著(zhù)入手他們提前預定的手機。

One customer who declined to be named said, the most attractive parts of the new iPhone are the double lenses and the water-proof funtion.

據一名不愿透露姓名的消費者說(shuō)道，iPhone 7最吸引人的地方是其雙鏡頭和防水功能。

"Many of my friends are Apple enthusiasts who like to be the first to try new products. Others are turning from the iPhone to cheaper domestic smart phones," he said.

他說(shuō)道：“我很多朋友都是果粉，他們喜歡成為第一批擁有新iPhone的人。而其他人卻正在拋棄iPhone，轉而使用價(jià)格更低一些的國產(chǎn)智能手機?！?/font>

Starting on September 14, Chinese customers can download Apple’s new iOS 10 operating system, featuring an anti-crank calls function based on data provided by Internet companies.

從9月14日開(kāi)始，中國消費者們可以下載蘋(píng)果最新的iOS 10系統，這個(gè)新系統基于互聯(lián)網(wǎng)公司提供的數據，具有防騷擾電話(huà)的功能。

Apple’s Q3 Greater China revenue was 8.85 billion U.S. dollars, down 33 percent year on year.

蘋(píng)果第三季度大中華區營(yíng)收總額為88.5億美元，同比去年下降了33%。

The company’s stock has surged 11 percent over the past four trading sessions, since the release of the new iPhone models.

專(zhuān)業(yè)翻譯公司 http://www.ubikui.com