天天天干干干干视频_崔順實(shí)女兒在丹麥被拘留四周

崔順實(shí)女兒在丹麥被拘留四周
	發(fā)起人：eging3　　回復數：1　　瀏覽數：2596　　最后更新：2022/9/28 23:11:33 by nihaota

發(fā)表新帖

　帖子排序：

2017/1/4 9:36:11

[只看該作者] #1

eging3

角　　色：管理員
發(fā) 帖數：1914
注冊時(shí)間：2015/7/22

回復編輯刪除

崔順實(shí)女兒在丹麥被拘留四周

Daughter of South Korea’s Choi Soon-sil in Danish custody for 4 weeks

崔順實(shí)女兒在丹麥被拘留四周

A Danish court announced on Monday that the daughter of impeached South Korean President Park Geun-hye’s longtime confidante Choi Soon-sil would be in custody for four weeks after her arrest on Sunday.

周一，一間丹麥法庭宣布，繼被彈劾的韓國總統樸槿惠長(cháng)期心腹崔順實(shí)的女兒被逮捕后，她將被拘留四周。

Chung Yoo-Ra, 20, was arrested by the North Jutland Police at 7:54 p.m. local time on Sunday after a tip from a journalist said that the woman wanted by the police of South Korea for economic crime was staying at a certain address in Aalborg, Denmark.

周日當地時(shí)間早上7:45，繼一名記者的便條提示韓國警方他們想要的經(jīng)濟罪女子正待在丹麥奧爾堡的某個(gè)特定地址后，20歲的鄭某被北日德蘭半島警方逮捕。

Chung attended a court hearing at the Court of Aalborgon on Monday afternoon, and the court has decided that she was to remain in custody for four weeks before her extradition.

周一下午，鄭某參加了奧爾堡法院的法院聽(tīng)證會(huì )，法院已經(jīng)決定在引渡她回國前繼續拘留四周。

The prosecutor at the North Jutland Police has forwarded the extradition case of Chung to the Office of the Director of Public Prosecutions, the authority in Denmark that deals with extradition requests from other countries. The office is now handling the case of Chung.

北日德蘭警方的檢察官已將引渡案提交給檢察長(cháng)辦公室，這是丹麥負責處理來(lái)自其他國家引渡請求的權威當局。辦公室正在處理鄭某的案件。

"We are already in dialogue with the South Korean Ministry of Justice, and we have asked them to send a formal extradition request, which will then be assessed," said Mohammad Ahsan, deputy director from the Office of the Director of Public Prosecutions, in a press release.

在一份新聞稿中，檢察長(cháng)辦公室副主任穆罕默德說(shuō)：“我們已經(jīng)與韓國司法部對話(huà)，我們要求他們提交正式的引渡請求，然后對其進(jìn)行評估?！?/font>

"Naturally, we treat this case with the same thoroughness as any other case," Ahsan said.

默罕默德說(shuō)：“我們自然會(huì )以對待其他案件一樣的徹底性處理該案件?！?/font>

The Office of the Director of Public Prosecutions will assess a formal extradition request from the South Korean authorities and decide whether the request for extradition can be met.

檢察長(cháng)辦公室將評估韓國當局的正式引渡請求，并決定是否可以滿(mǎn)足引渡請求。

Upon her arrest, Chung confessed that she was aware that the South Korean authorities wanted her for questioning, according to the police, adding that she was in Denmark for horse racing.

據警察說(shuō)，在被捕后，鄭某承認自己知道韓國當局想要審問(wèn)她，并補充說(shuō)，她在丹麥賽馬。

Three other adults and a child were also at the address where Chung was arrested, but none of them was wanted by the police.

在鄭某被逮捕的地方還有另外三名成人和一個(gè)兒童，但是其他人警察都沒(méi)有興趣。

Chung’s mother Choi is charged with using her friendship with President Park to extort funds from large businesses and meddling in state affairs though she has no government position and security clearance. Chung is alleged to have received illegal favors when entering a prestigious university.

專(zhuān)業(yè)翻譯公司 http://www.ubikui.com